COMMUNITY NEWS

City of Concord requests public input on how to use additional CARES funding
Thursday, October 29, 2020

 

City of Concord requests public input on how to use additional CARES funding

 

Public input is requested to help determine how the City of Concord should best use coronavirus relief funds, which was recently received to assist persons that are affected by the Coronavirus Pandemic.

 

CONCORD – The City of Concord received notification in September from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) of an additional allocation of $604,865 of Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Funding. These funds can be used for a variety of activities, which include housing rehabilitation, economic development, mortgage and rental assistance, and as payments to public service agencies that directly assist persons affected by the Coronavirus Pandemic.

 

Concord residents are invited to provide input and feedback on the proposed uses of these funds through November 10, 2020 via an online survey. Input collected from the survey will be used to determine priority needs and inform how best to allocate the funds in the community.

 

The survey is available at the following link: https://www.surveymonkey.com/r/G2WMLYT

This survey is voluntary and answers will be kept confidential.

 

For more information, visit www.concordnc.gov or to provide written comments, contact Pepper Bego, Federal Programs Coordinator, at begop@concordnc.gov or 704-920-5133.

Video Presentation can be viewed at: https://youtu.be/U4rS8oVyV68

 

 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

 

Fecha: 29 de Octubre de 2020

Titular: La Ciudad de Concord solicita comentarios del público sobre cómo utilizar fondos adicionales de CARES

 

Se solicita la opinión del público para ayudar a determinar cómo la Ciudad de Concord debería utilizar mejor los fondos de ayuda para el coronavirus, que se recibieron recientemente para ayudar a las personas afectadas por la pandemia de coronavirus.

 

CONCORD - La Ciudad de Concord recibió una notificación en septiembre del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (U.S. Department of Housing and Urban Development-HUD) de los EE. UU. De una asignación adicional de $ 604,865 de fondos de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security -CARES) por Coronavirus. Estos fondos se pueden utilizar para una variedad de actividades, que incluyen rehabilitación de viviendas, desarrollo económico, asistencia hipotecaria y de alquiler, y como pagos a agencias de servicios públicos que ayudan directamente a las personas afectadas por la pandemia de coronavirus.

 

Se invita a los residentes de Concord a brindar sus opiniones y comentarios sobre los usos propuestos de estos fondos hasta el 10 de Noviembre de 2020 a través de una encuesta en línea. La información recopilada de la encuesta se utilizará para determinar las necesidades prioritarias e informar la mejor manera de distribuir los fondos en la comunidad.

 

La encuesta está disponible en el siguiente enlace: https://www.surveymonkey.com/r/FCRRZHV

Esta encuesta es voluntaria y las respuestas se mantendrán confidenciales.

 

Para obtener más información o para proporcionar comentarios por escrito, comuníquese con Pepper Bego, Coordinadora de Programas Federales, en begop@concordnc.gov o al 704-920-5133. Sitio web: https://www.concordnc.gov